By Matthias Sterzer – The German Realtor® with Kaufman Realtywww.GermanRealtorOhio.com 🧭 Quick Answer Rising interest rates in Eastern Ohio are creating a balancing act between buyers and sellers — cooling price growth slightly, but still keeping demand strong for affordable small-town homes. 📊 The Big Picture: What’s Happening Nationally Across the U.S., the Federal Reserve’s…